"promethean" in Chinese (Simplified)
普罗米修斯式的富有创造力的
Definition
描述勇于创新、带来全新强大理念的人或举动,特别指挑战现有规则。源自希腊神话中的普罗米修斯。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
日常口语很少用,多见于文学、学术或正式语境。常指打破界限的创造力与革新,如在科学或艺术中。常与“精神”“追求”“创新”等词搭配。
Examples
The inventor had a promethean vision for the future.
这位发明家对未来有一种**普罗米修斯式的**愿景。
Her ideas were truly promethean in the world of science.
她的想法在科学界是非常**普罗米修斯式的**。
The artist’s promethean spirit inspired others.
这位艺术家的**普罗米修斯式**精神激励了别人。
That was a promethean breakthrough in technology—you don’t see that every day.
那是一次**普罗米修斯式的**科技突破——难得一见。
People remember her for her promethean courage in the face of adversity.
人们记得她在逆境中展现出的**普罗米修斯式的**勇气。
His promethean ideas completely changed how we think about energy.
他的**普罗米修斯式**想法完全改变了我们对能源的看法。