"projectionist" in Russian
Definition
Киномеханик — это человек, который управляет проектором в кинотеатре и отвечает за правильный показ фильма на большом экране.
Usage Notes (Russian)
Слово формальное, используется в контексте кинотеатров и истории кинематографа. Не применяется вне сферы кино.
Examples
The projectionist started the film on time.
**Киномеханик** начал фильм вовремя.
The cinema hired a new projectionist yesterday.
Вчера кинотеатр нанял нового **киномеханика**.
The projectionist fixed the projector before the movie.
**Киномеханик** починил проектор до начала фильма.
I used to work as a projectionist back in college.
Я работал **киномехаником** во времена учёбы в колледже.
The old theater still has a full-time projectionist instead of using automatic machines.
В старом театре до сих пор есть штатный **киномеханик**, вместо автоматических машин.
If there’s a problem with the picture, the projectionist can usually fix it right away.
Если с изображением возникнет проблема, **киномеханик** обычно может быстро всё исправить.