"project on" in Turkish
Definition
Bir görüntü, ışık veya videoyu bir yüzeye yansıtmak veya (mecazi anlamda) kendi duygularını ya da özelliklerini başka bir kişi veya şeye atfetmek.
Usage Notes (Turkish)
Kelime anlamında teknolojiyle sık kullanılır: 'project on the wall/screen.' Mecazi olarak psikolojide: 'project anger on someone.' Genellikle 'on' veya 'onto' ile kullanılır. 'Project' (proje) ile karıştırmayınız.
Examples
Can you project on this wall so everyone can see?
Herkes görebilsin diye bunu bu duvara **yansıtabilir misin**?
The movie was projected on a large screen.
Film büyük bir ekrana **yansıtıldı**.
She tends to project on others when she's upset.
Üzgün olduğunda, duygularını başkalarına **yansıtma** eğiliminde.
The teacher projected on the whiteboard so the lesson was easier to follow.
Öğretmen tahtaya **yansıttı** ve dersi takip etmek kolay oldu.
It's not fair to project on your friends when you're stressed at work.
İş yerinde stresli olduğunda arkadaşlarına **yansıtmak** adil değil.
You shouldn't project on people your own fears—try to see things from their perspective.
Kendi korkularını başkalarına **yansıtma**—onların bakış açısından bakmaya çalış.