"progress toward" in Portuguese (BR)
Definition
Aproximar-se de atingir um objetivo ou completar algo; melhorar ou avançar na direção de um objetivo específico.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Uso semi-formal ou neutro; normalmente empregado com objetivos abstratos. Combinações comuns: 'progress toward a goal' ('progredir em direção a uma meta'). Não é usado para movimento físico (prefira 'move toward').
Examples
We are progressing toward our goal every day.
Todos os dias **progredimos em direção ao** nosso objetivo.
The team celebrated as they progressed toward completion of the project.
A equipe comemorou ao **progredir em direção à** conclusão do projeto.
She is progressing toward a better understanding of English.
Ela está **progredindo em direção a** uma melhor compreensão do inglês.
Despite the setbacks, we're finally progressing toward an agreement.
Apesar dos contratempos, finalmente estamos **progredindo em direção a** um acordo.
How much have you progressed toward finishing your thesis?
Quanto você já **progrediu em direção à** conclusão da sua tese?
Little by little, society is progressing toward equality.
Aos poucos, a sociedade **progride em direção à** igualdade.