"profusion" in Japanese

• 豊富

Definition

何かがとても多くあること、あふれるほど豊かなこと。

Usage Notes (Japanese)

フォーマルな言葉で、人には使わず、物や特徴に使う。「a profusion of」で「〜があふれるほどある」という意味になる。

Examples

There was a profusion of flowers in the garden.

庭には花が**豊富**に咲いていました。

The market was filled with a profusion of fresh fruits.

市場は新鮮な果物の**豊富**で満ちていた。

She decorated the room with a profusion of colors.

彼女は部屋を**豊富**な色で飾りました。

After the storm, wildflowers grew in such profusion you could barely see the grass.

嵐の後、野花が**豊富**に生え、芝生がほとんど見えなかった。

The artist’s work is known for its profusion of detail and vibrant textures.

その芸術家の作品は、細部や鮮やかな質感の**豊富**で知られている。

There was such a profusion of choices on the menu that I couldn't decide what to order.

メニューには選択肢が**豊富**すぎて、何を注文するか決められませんでした。