"profiteering" in Arabic

• استغلال الأسعار
• الجشع التجاري

Definition

الاستغلال (الجشع التجاري) يعني تحقيق أرباح غير عادلة أو مبالغ فيها، خاصة من خلال رفع الأسعار أثناء الأزمات أو النقص.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالبًا بصيغة سلبية مع انتقاد أخلاقي أو قانوني. شائع في عبارات مثل 'استغلال أوقات الحرب' أو 'رفع الأسعار المبالغ فيه'. لا يستخدم للأرباح العادية في التجارة.

Examples

The company was accused of profiteering during the disaster.

تم اتهام الشركة بـ**استغلال الأسعار** أثناء الكارثة.

Profiteering is illegal in many countries during emergencies.

تُعتبر **المضاربة/الجشع التجاري** غير قانوني في كثير من الدول أثناء الأزمات.

Many people suffer because of profiteering during shortages.

يعاني الكثير من الناس بسبب **الجشع التجاري** أثناء النقص.

There was widespread profiteering when the price of face masks skyrocketed.

عندما ارتفعت أسعار الكمامات بشكل كبير، انتشر **استغلال الأسعار** على نطاق واسع.

The journalist exposed a ring involved in medical profiteering.

كشف الصحفي عن شبكة متورطة في **استغلال الأسعار** الطبية.

People get angry when they see profiteering during tough times.

يغضب الناس عندما يرون **الجشع التجاري** في الأوقات الصعبة.