"profilers" in Portuguese (PT)
Definition
Perfiladores são pessoas que analisam comportamentos, ações ou características para criar um perfil, frequentemente para ajudar a resolver crimes ou compreender melhor as pessoas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Profiler' é mais usado para profissionais da polícia/psicologia envolvidos em análises criminais. Também pode ser usado em informática para soluções de análise de desempenho de sistemas, mas o significado principal é criminal. Não se aplica a testes banais de personalidade.
Examples
The police asked the profilers for help with the case.
A polícia pediu ajuda aos **perfiladores** no caso.
Many profilers study psychology.
Muitos **perfiladores** estudam psicologia.
Profilers look for patterns in behavior.
Os **perfiladores** procuram padrões no comportamento.
Some TV shows feature teams of profilers solving complex crimes.
Alguns programas de televisão mostram equipas de **perfiladores** a resolver crimes complexos.
Thanks to the profilers, they caught the criminal faster than expected.
Graças aos **perfiladores**, apanharam o criminoso mais rapidamente do que o esperado.
Nowadays, profilers also use computer data to help with their work.
Hoje em dia, os **perfiladores** também usam dados informáticos para ajudar no trabalho.