"professorial" in Chinese (Traditional)
教授的
Definition
用來形容某事或某人具有教授的典型特徵，特別是在舉止、態度或外表方面。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
常用來形容人的行為、語氣或外表，讓人聯想到大學教授。可以表示有學問、嚴肅，有時略帶幽默。常見搭配如“professorial look”、“professorial manner”。
Examples
He gave me a professorial explanation about the stars.
他用一種**教授的**方式給我講解了星星。
She wore a professorial jacket to the meeting.
她穿著一件**教授的**夾克去開會。
His voice sounded very professorial when he spoke.
他說話時聲音很**教授的**。
He adjusted his glasses in a professorial way before starting the lecture.
他在上課前用**教授的**姿態整理了一下眼鏡。
Everyone laughed when she used her professorial tone to explain the rules.
她用**教授的**語氣講解規則時，大家都笑了。
His friends tease him about his professorial hair and love for books.
他的朋友們總是調侃他有**教授的**頭髮和對書的熱愛。