"professional victim" in Urdu

• پیشہ ورانہ متاثرہ

Definition

ایسا شخص جو اکثر مختلف صورتِ حال میں خود کو متاثرہ ظاہر کرتا ہے، عموماً ہمدردی حاصل کرنے، ذمہ داری سے بچنے یا دوسروں کو کنٹرول کرنے کے لیے؛ یہ کوئی باضابطہ یا طبّی اصطلاح نہیں ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ اصطلاح عام طور پر غیر رسمی، تنقیدی یا طنزیہ انداز میں استعمال ہوتی ہے۔ بحث، سوشل میڈیا یا ذاتی گفتگو میں سننے کو ملتی ہے۔ لیبل الزام یا توہین کا تاثر دے سکتا ہے؛ رسمی یا پیشہ ورانہ ماحول میں استعمال سے گریز کریں۔

Examples

He always acts like a professional victim when things don't go his way.

جب بھی حالات اس کے مطابق نہ ہوں، وہ ہمیشہ خود کو **پیشہ ورانہ متاثرہ** ظاہر کرتا ہے۔

Some people become a professional victim to get attention.

کچھ لوگ صرف توجہ حاصل کرنے کے لیے **پیشہ ورانہ متاثرہ** بن جاتے ہیں۔

Calling someone a professional victim can hurt their feelings.

کسی کو **پیشہ ورانہ متاثرہ** کہنا اس کے جذبات کو ٹھیس پہنچا سکتا ہے۔

She's such a professional victim—every little problem turns into a huge tragedy for her.

وہ بالکل **پیشہ ورانہ متاثرہ** ہے—معمولی سی پریشانی بھی اس کے لیے بڑی مصیبت بن جاتی ہے۔

Don’t play the professional victim—take some responsibility for what happened.

**پیشہ ورانہ متاثرہ** بننے کی اداکاری مت کرو—جو ہوا اس کا کچھ ذمہ لیتے بھی بنو۔

On social media, you’ll find at least one professional victim in every heated debate.

سوشیل میڈیا پر ہر گرما گرم بحث میں کم از کم ایک **پیشہ ورانہ متاثرہ** ضرور ملتا ہے۔