"prodigy" in Portuguese (PT)
Definition
Um prodígio é uma pessoa jovem com talento ou habilidade excecional, especialmente em áreas como música, matemática ou desporto.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado normalmente para crianças ou adolescentes com muito talento, não para adultos. Frequentemente associado a uma área: 'prodígio da música', 'prodígio da matemática'. Mais formal, pouco comum em linguagem informal.
Examples
She is a twelve-year-old prodigy who plays the piano beautifully.
Ela é uma **prodígio** de doze anos que toca piano lindamente.
The young chess prodigy beat all the adults in the tournament.
O jovem **prodígio** do xadrez venceu todos os adultos no torneio.
People call him a math prodigy because he solves problems so fast.
As pessoas chamam-no de **prodígio** da matemática porque resolve problemas muito depressa.
Ever since she was little, everyone knew she was a prodigy with numbers.
Desde pequena, todos sabiam que ela era um **prodígio** com os números.
If you ask me, being a prodigy can be just as tough as being normal.
Se me perguntas, ser um **prodígio** pode ser tão difícil como ser normal.
He was a child prodigy, but now he prefers a quiet life away from the spotlight.
Foi um **prodígio** em criança, mas agora prefere uma vida calma longe dos holofotes.