"prodigious" in Portuguese (PT)
Definition
Algo prodigioso é notavelmente grande, impressionante ou extraordinário. Utilizado para enfatizar a grandiosidade ou o caráter inesperado de algo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Prodigious' é formal e costuma ser encontrado em contextos mais literários ou académicos. Fala-se de 'prodigious talent', 'prodigious effort', 'prodigious memory'. Raramente se aplica a características negativas, exceto quando a dimensão é impressionante.
Examples
The scientist made a prodigious discovery.
O cientista fez uma descoberta **prodigiosa**.
She has a prodigious talent for music.
Ela tem um talento **prodigioso** para a música.
The mountain is of prodigious size.
A montanha tem um tamanho **prodigioso**.
He finished the work in a prodigious amount of time.
Ele terminou o trabalho num tempo **prodigioso**.
Her memory for details is truly prodigious.
A memória dela para detalhes é realmente **prodigiosa**.
The team made prodigious progress this year.
A equipa fez um progresso **prodigioso** este ano.