"procrastinating" in Indonesian
Definition
Sengaja menunda pekerjaan atau tugas yang harus dilakukan, biasanya karena merasa berat atau tidak menyenangkan.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai untuk menunda kerja, tugas, atau pekerjaan rumah; bernuansa negatif karena menandakan penundaan yang tidak perlu. Sering dikombinasikan dengan 'stop', 'avoid', 'keep', 'because of'.
Examples
I am procrastinating on my homework.
Saya sedang **menunda-nunda** pekerjaan rumah saya.
She keeps procrastinating before cleaning her room.
Dia terus **menunda-nunda** sebelum membersihkan kamarnya.
We were procrastinating instead of starting the project.
Kami **menunda-nunda** bukannya memulai proyek itu.
Whenever there's a big task, I find myself procrastinating for hours.
Setiap kali ada tugas besar, saya bisa **menunda-nunda** selama berjam-jam.
Stop procrastinating and just get it done already!
Berhenti **menunda-nunda** dan segera selesaikan!
I'm great at procrastinating when I should be working, especially if my phone is around.
Saya sangat ahli **menunda-nunda** ketika seharusnya bekerja, apalagi kalau ada HP di dekat saya.