"procedure" in Portuguese (BR)
Definition
Um procedimento é uma série de ações feitas em uma ordem específica para alcançar um resultado. Também pode se referir a um processo oficial ou médico que segue etapas definidas.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É comum em contextos formais, técnicos, médicos e de trabalho. Aparece muito em expressões como 'safety procedure', 'standard procedure' e 'follow the procedure'. No dia a dia, 'process' às vezes soa mais natural, mas 'procedure' sugere regras mais claras ou etapas fixas.
Examples
Please read the procedure before you start the test.
Por favor, leia o **procedimento** antes de começar o teste.
The doctor explained the procedure to the patient.
O médico explicou o **procedimento** ao paciente.
This is the normal procedure at our office.
Este é o **procedimento** normal no nosso escritório.
If the fire alarm goes off, just follow the procedure on the wall.
Se o alarme de incêndio tocar, é só seguir o **procedimento** na parede.
It sounds complicated, but the procedure is actually pretty simple.
Parece complicado, mas o **procedimento** na verdade é bem simples.
Getting a refund is annoying, but that's the store's procedure.
Conseguir um reembolso é chato, mas esse é o **procedimento** da loja.