"probationary" in Hindi

• परिवीक्षाधीन

Definition

वह अवधि या स्थिति जब किसी को स्थायी स्थिति या पुष्टि मिलने से पहले परखा या मूल्यांकित किया जा रहा होता है।

Usage Notes (Hindi)

मुख्य रूप से औपचारिक या पेशेवर संदर्भों में प्रयोग होता है, खासकर नौकरी में ('probationary period' यानी परिवीक्षाधीन अवधि)। यह शब्द आम बोलचाल के लिए नहीं है। इसे 'on probation' (आपराधिक संदर्भ) से भ्रमित न करें।

Examples

She is a probationary employee at the company.

वह कंपनी में **परिवीक्षाधीन** कर्मचारी है।

The job includes a six-month probationary period.

नौकरी में छह महीने की **परिवीक्षाधीन** अवधि है।

His probationary status will end soon.

उसकी **परिवीक्षाधीन** स्थिति जल्द ही समाप्त हो जाएगी।

After the probationary period, you’ll be a full employee.

**परिवीक्षाधीन** अवधि के बाद आप स्थायी कर्मचारी बन जाएंगे।

Managers closely monitor probationary staff to see if they’re a good fit.

प्रबंधक **परिवीक्षाधीन** कर्मचारियों पर ध्यान देते हैं कि वे उपयुक्त हैं या नहीं।

If you break the rules as a probationary member, you might not be confirmed.

यदि आप **परिवीक्षाधीन** सदस्य होते हुए नियमों का उल्लंघन करते हैं, तो आपकी पुष्टि नहीं हो सकती है।