"prioritized" in Japanese

• 優先した
• 優先された

Definition

何かを他より重要と判断し、優先的に対応したこと。主に仕事や課題、責任に対して使われます。

Usage Notes (Japanese)

ビジネスや正式な場面でよく使われます。受け身の形（「〜が優先された」）で使われることが多いですが、個人や家族の選択にも用いられます。カジュアルには「一番にした」とも言えます。

Examples

The manager prioritized the most urgent tasks.

マネージャーは最も緊急なタスクを**優先しました**。

She prioritized her health over her job.

彼女は仕事より健康を**優先した**。

We prioritized cleaning before guests arrived.

私たちはお客様が来る前に掃除を**優先しました**。

Getting enough sleep wasn't something I prioritized in college.

大学時代、十分な睡眠を**優先していませんでした**。

Customer emails were always prioritized in our workflow.

顧客メールは常に私たちのワークフローで**優先されていました**。

"You should've prioritized studying for the test," his teacher said.

「テスト勉強を**優先すべきだった**ね」と先生は言った。