"principled" in Japanese

• 信念のある
• 原則に忠実な

Definition

強い道徳的な信念や価値観に従って行動し、それを簡単に曲げない人を指します。

Usage Notes (Japanese)

主にリーダーや専門職など、高い倫理観で尊敬される人を表すポジティブな形容。単に「秩序がある」とは違う。反対語は「信念のない」。

Examples

He is a principled leader who always does what is right.

彼は常に正しいことをする**信念のある**リーダーです。

She wants to work with principled people.

彼女は**信念のある**人たちと働きたいと思っています。

It is hard to stay principled when facing pressure.

プレッシャーがかかると**信念のある**ままでいるのは難しい。

Even if no one is watching, a principled person does the right thing.

誰も見ていなくても、**信念のある**人は正しいことをします。

Being principled sometimes means making tough decisions.

**信念のある**ことで、時には難しい決断をすることもある。

You can always count on him—he’s truly principled.

彼にはいつも頼れる—本当に**信念のある**人だ。