"princely" in Chinese (Simplified)
王子的堂皇的
Definition
形容属于王子或像王子一样的东西，通常指豪华、昂贵或令人印象深刻。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
多用于正式或文学语境。在英语中，“princely sum”常指一大笔钱。可指字面意义（有关王子）或引申为（极为豪华或慷慨）。
Examples
He received a princely gift on his birthday.
他生日那天收到了一份**王子的**礼物。
They live in a princely house by the lake.
他们住在湖边的**堂皇的**房子里。
It took a princely sum to build that building.
建造那座大楼花了**巨额**的钱。
He paid a princely price for those shoes, but he loves them.
他为这些鞋子付了**天价**，但他很喜欢。
They were given a princely welcome at the party.
他们在聚会上得到了**王子般的**欢迎。
She sold the old painting for a princely sum.
她以**巨款**卖掉了那幅旧画。