"primping" in Bengali

• সাজসজ্জা করা
• নিজেকে ঠিকঠাক করা

Definition

নিজেকে সুন্দর দেখানোর জন্য চুল, জামাকাপড়, অথবা মেকআপ ঠিকঠাক করার কাজে সময় ব্যয় করা। ছোটখাটো পরিবর্তন করে আরও আকর্ষণীয় হওয়ার চেষ্টা।

Usage Notes (Bengali)

'Primping' সাধারণত মজার ছলে বা একটু সমালোচনামূলক ভঙ্গিতে বলা হয়। এটি বিশেষ উপলক্ষে বেশি সময় ধরে সাজগোজ করার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। 'primping in front of the mirror' কথাটি খুব প্রচলিত।

Examples

She spent an hour primping before the party.

সে পার্টির আগে এক ঘণ্টা **সাজসজ্জা** করেছিল।

He was primping in front of the mirror.

সে আয়নার সামনে **নিজেকে ঠিকঠাক করছিল**।

The girls were primping for their school photos.

মেয়েরা স্কুল ফোটোর জন্য **সাজসজ্জা** করছিল।

"Stop primping—we're already late!"

**সাজসজ্জা** বন্ধ কর—আমরা তো দেরি হয়ে গেছি!

She enjoys primping for a night out with friends.

সে বন্ধুদের সঙ্গে রাতে বেরোনোর আগে **সাজসজ্জা** করতে উপভোগ করে।

A little primping can boost your confidence before an interview.

একটু **নিজেকে ঠিকঠাক করা** সাক্ষাৎকারের আগে আত্মবিশ্বাস বাড়াতে পারে।