"primeval" in Russian
Definition
Относящийся к самым ранним, древним эпохам мира; что-то очень старое или изначальное, часто описывает леса, существа или чувства.
Usage Notes (Russian)
Слово употребляется в литературном и формальном контексте для создания образа древности, нетронутости. Чаще всего встречается в сочетаниях вроде 'primeval forest', 'primeval instinct'.
Examples
The dinosaur lived in a primeval world.
Динозавр жил в **первобытном** мире.
This forest is full of primeval trees.
Этот лес полон **древних** деревьев.
She felt a primeval fear in the darkness.
В темноте она испытала **первобытный** страх.
It was like standing in a primeval jungle, untouched by humans.
Это было похоже на то, как будто стоишь в **первобытных** джунглях, нетронутых человеком.
There's something primeval about the way the wolves howl at night.
В ночном вое волков есть что-то **первобытное**.
When he saw the fire, a primeval instinct took over.
Когда он увидел огонь, в нем проснулся **первобытный** инстинкт.