"prime mover" in Portuguese (PT)
Definition
Um 'prime mover' é a força, pessoa ou máquina principal que faz algo acontecer ou se mover, especialmente a fonte original ou mais importante de movimento ou mudança.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado em contextos técnicos, filosóficos e de negócios. Em mecânica, refere-se ao motor ou dispositivo original que gera movimento. Em filosofia, pode referir-se à causa inicial do universo. Em negócios, é a pessoa-chave que conduz um projeto. Não é usado em conversas informais.
Examples
The engine is the prime mover of the car.
O motor é o **motor principal** do carro.
Water acts as the prime mover in this old mill.
A água atua como a **força motriz** neste velho moinho.
He was the prime mover behind the new law.
Ele foi o **principal responsável** pela nova lei.
In philosophy, Aristotle described a 'first cause' or prime mover for the universe.
Na filosofia, Aristóteles descreveu uma 'causa primeira' ou **prime mover** do universo.
Every big change needs a prime mover to get things started.
Toda grande mudança precisa de um **motor principal** para começar.
Julia was the prime mover of the project—without her, it wouldn’t have happened.
A Júlia foi a **força motriz** do projeto—sem ela, não teria acontecido.