"primal" in Arabic

• بدائي
• أساسي

Definition

يتعلق بشيء أساسي أو قديم أو موجود منذ بداية الزمن؛ غالباً ما يُستخدم لوصف الغرائز أو المشاعر العميقة.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم في سياقات رسمية أو أدبية أو نفسية؛ مثل عبارات 'primal instincts' أو 'primal fear'. لا تخلطه مع 'primary' (رئيسي). يشير إلى شيء عميق الجذور أو أصيل.

Examples

Humans have primal instincts for survival.

يملك البشر غرائز **بدائية** للبقاء.

The artist used primal colors in his painting.

استخدم الفنان ألوانًا **بدائية** في لوحته.

Loud noises can trigger a primal fear.

الأصوات العالية قد تثير خوفًا **بدائيًا**.

There's something primal about a campfire under the stars.

هناك شيء **بدائي** في نيران المخيم تحت النجوم.

Sometimes anger feels so primal you can't control it.

أحيانًا يكون الغضب **بدائيًا** لدرجة أنك لا تستطيع السيطرة عليه.

The movie taps into our primal fears of the unknown.

الفيلم يلامس مخاوفنا **البدائية** من المجهول.