"priggish" in Indonesian
Definition
Istilah untuk orang yang merasa dirinya paling bermoral dan terlalu ketat atau rewel tentang aturan kecil sehingga terkesan menyebalkan.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya berkonotasi negatif dan dipakai untuk mengkritik orang yang terlalu kaku soal aturan. Sering digunakan dalam kalimat seperti 'jangan terlalu priggish' atau saat menilai sikap orang.
Examples
Mark can be very priggish about table manners.
Mark kadang sangat **sok moral** soal etika di meja makan.
Her priggish attitude made it hard to enjoy the party.
Sikapnya yang **sok moral** membuat suasana pesta jadi tidak menyenangkan.
People found his priggish comments annoying.
Orang-orang merasa komentar **sok moral** darinya itu menyebalkan.
Honestly, don't be so priggish—just relax and have some fun.
Serius deh, jangan terlalu **sok moral**—santai saja, nikmati sedikit kesenangan.
She sounded a bit priggish when she corrected everyone’s grammar.
Saat dia membetulkan tata bahasa semua orang, terdengar agak **sok moral**.
His priggish rules ruined the fun for everybody else.
Aturan **sok moral** darinya merusak kesenangan untuk semua orang.