"prided" in Japanese
誇りに思った
Definition
自分自身や自分が属するグループの何か重要だと思う点を誇りに感じること。
Usage Notes (Japanese)
主に書き言葉やフォーマルな場面で使われ、「prided herself on...」のように自分自身について使うことが多い表現です。自己評価や何か特定の点を強調したい時に用います。
Examples
She prided herself on her honesty.
彼女は自分の正直さを**誇りに思った**。
The team prided itself on working hard.
チームは一生懸命働くことを**誇りに思った**。
He prided himself on never being late.
彼は一度も遅刻しないことを**誇りに思った**。
We always prided ourselves on our excellent service.
私たちは常に素晴らしいサービスを**誇りに思った**。
The bakery prided itself on using only fresh ingredients.
そのパン屋は新鮮な材料だけを使うことを**誇りに思った**。
They prided themselves on standing out from the competition.
彼らは競合他社との差別化を**誇りに思った**。