"pride and joy" in Turkish
Definition
Bir kişiyi çok gururlu ve mutlu hissettiren kişi veya şey; genellikle derinden değer verilen birisi veya bir şey için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Samimi, gayri resmi bir ifadedir; genellikle 'benim gurur ve neşem' gibi sahiplik zamiriyle birlikte kullanılır. Sıradan şeyler için değil, duygusal olarak özel bir değere sahip olanlar için uygundur.
Examples
My son is my pride and joy.
Oğlum benim **gurur ve neşem**.
This painting is her pride and joy.
Bu tablo onun **gurur ve neşesi**.
Their garden is their pride and joy.
Bahçeleri onların **gurur ve neşesi**.
That old car is his pride and joy. He takes care of it every weekend.
O eski araba onun **gurur ve neşesi**. Her hafta sonu ona bakar.
Whenever she talks about her students, you can tell they're her pride and joy.
O, öğrencilerinden bahsederken onların onun **gurur ve neşesi** olduğunu anlıyorsunuz.
This little shop has always been my pride and joy.
Bu küçük dükkan her zaman benim **gurur ve neşem** oldu.