"pricks" in Russian
Definition
«Pricks» — это крошечные уколы или боли, обычно от игл или колючек. В сленговом употреблении — очень обидное выражение для неприятных людей.
Usage Notes (Russian)
В медицине «pricks» часто означает уколы (например, для анализа крови). В разговорной речи это грубое, обидное слово для человека; не используйте в официальной обстановке. Фраза 'needle pricks' — уколы иглой.
Examples
The nurse gives tiny pricks on your finger for a blood test.
Медсестра делает маленькие **уколы** на вашем пальце для анализа крови.
His hand hurt from all the thorn pricks.
Его рука болела от всех этих **проколов** от шипов.
He complains about the small pricks from needles.
Он жалуется на маленькие **уколы** от игл.
Those guys are total pricks for cutting in line.
Те парни — полные **козлы**, что лезут вне очереди.
I still feel little pricks on my arm after the vaccine.
Я до сих пор чувствую небольшие **уколы** на руке после прививки.
Ignore their rude comments—those guys are just pricks.
Игнорируй их грубые комментарии — эти ребята просто **козлы**.