"pricked" in Indonesian
Definition
Terjadi saat kulit atau benda lain ditusuk cepat dengan sesuatu yang tajam, biasanya menimbulkan sedikit rasa sakit. Juga bisa dipakai secara kiasan untuk perasaan tiba-tiba.
Usage Notes (Indonesian)
Umum pada konteks duri, jarum, atau jari. Juga bisa dipakai secara kiasan untuk perhatian tiba-tiba ('pricked up his ears') atau perasaan bersalah ('hati saya menusuk').
Examples
She pricked her finger on the rose thorn.
Dia **menusuk** jarinya pada duri mawar.
The nurse pricked my arm to take blood.
Perawat **menusuk** lengan saya untuk mengambil darah.
He pricked his balloon with a pin.
Dia **menusuk** balonnya dengan jarum.
My conscience pricked me after I lied to her.
Setelah saya berbohong kepadanya, hati nurani saya **menusuk** saya.
His ears pricked up when he heard his name.
Telinganya **langsung berdiri** saat mendengar namanya.
I accidentally pricked myself while sewing last night.
Tadi malam saat menjahit, saya tidak sengaja **menusuk** diri sendiri.