"previewed" in Arabic

• عاين
• شاهد مسبقًا

Definition

مشاهدة أو فحص شيء مسبقًا قبل أن يصبح متاحًا للعامة، وغالبًا ما يستخدم مع الأفلام أو العروض أو المستندات.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم غالبًا في السياقات الرسمية أو شبه الرسمية، خاصة في الإعلام والترفيه: مثل 'عاين الفيلم'. لا تخلط بينها وبين 'reviewed' التي تعني تقييم مفصل بعد العرض.

Examples

We previewed the movie before it came out in theaters.

لقد **عاينّا** الفيلم قبل عرضه في السينما.

The teacher previewed the lesson plan for the next week.

قام المعلم بــ**معاينة** خطة الدرس للأسبوع القادم.

I previewed my presentation slides before the meeting.

**عاينتُ** شرائح العرض التقديمي قبل الاجتماع.

Reporters previewed the new smartphone at a tech event.

قام الصحفيون بــ**معاينة** الهاتف الذكي الجديد في فعالية تقنية.

Fans previewed a few scenes of the upcoming series online.

**عاين** المعجبون بعض مشاهد المسلسل القادم عبر الإنترنت.

I previewed the email to check for mistakes before sending it.

**عاينتُ** البريد الإلكتروني للتأكد من عدم وجود أخطاء قبل إرساله.