"prevalent" in Spanish
Definition
Si algo es prevalente, se encuentra o sucede a menudo en un lugar o grupo determinado. Significa que es común o está muy extendido.
Usage Notes (Spanish)
'Prevalent' es formal y común en textos científicos y noticias ('prevalent disease', 'prevalent idea'). No confundir con 'relevant' (relevante). Se suele usar con 'in' o 'among' para indicar lugar o grupo.
Examples
This opinion is prevalent among young people.
Esta opinión es **prevalente** entre los jóvenes.
Flu is prevalent in winter.
La gripe es **común** en invierno.
Smoking was once prevalent in restaurants.
Fumar era **común** en los restaurantes antes.
Remote work has become increasingly prevalent since the pandemic.
El trabajo remoto se ha vuelto más **prevalente** desde la pandemia.
Unfortunately, phone scams are still prevalent in many countries.
Lamentablemente, las estafas telefónicas siguen siendo **comunes** en muchos países.
Recycling is not as prevalent here as it is in Europe.
El reciclaje no es tan **común** aquí como en Europa.