"prettily" in Korean

예쁘게곱게

Definition

겉모습이나 동작, 말투 등이 사랑스럽고 부드럽게 느껴질 때 쓰는 말입니다. 주로 귀엽고 예쁜 느낌을 줄 때 사용됩니다.

문학적이거나 공식적인 느낌이 강해 일상에서는 자주 쓰이지 않습니다. ‘예쁘게 웃다’, ‘예쁘게 차려입다’처럼 부드럽고 귀여운 느낌에 어울리며, 화려하거나 강렬한 아름다움에는 사용하지 않습니다.

She arranged the flowers prettily in the vase.

그녀는 꽃을 화병에 **예쁘게** 꽂았다.

The little girl smiled prettily at her mother.

어린 소녀가 엄마에게 **예쁘게** 미소 지었다.

She was dressed prettily for the party.

그녀는 파티에 **예쁘게** 차려입었다.

The garden was lit prettily with string lights for the wedding.

정원은 결혼식을 위해 전구 장식으로 **예쁘게** 꾸며졌다.

She spoke prettily but didn’t say much of importance.

그녀는 **예쁘게** 말했지만 중요한 것은 별로 말하지 않았다.

He wrapped the present prettily with ribbons and colored paper.

그는 선물을 리본과 색종이로 **예쁘게** 포장했다.