"pretense" in Indonesian
Definition
Pura-pura atau dalih adalah sikap atau ucapan yang dibuat seolah-olah benar, padahal tidak, biasanya untuk menyembunyikan situasi atau perasaan yang sebenarnya.
Usage Notes (Indonesian)
'Pretense' biasanya bermakna negatif dan formal, menunjukkan sikap pura-pura dengan sengaja. Umum digunakan dalam frasa seperti 'under the pretense of'. Jangan disamakan dengan 'pretend' (kata kerja).
Examples
She spoke with a pretense of confidence.
Dia berbicara dengan **pura-pura** percaya diri.
He made a pretense of being happy at the party.
Dia **pura-pura** bahagia di pesta itu.
There was no pretense in her apology.
Tidak ada **pura-pura** dalam permintaannya maaf.
Their friendship was just a pretense to get closer to her.
Persahabatan mereka hanyalah **pura-pura** untuk mendekatinya.
Under the pretense of helping, he actually made things worse.
Dengan **dalih** membantu, dia justru memperburuk keadaan.
She dropped the pretense and told us the truth at last.
Akhirnya dia berhenti **pura-pura** dan mengatakan yang sebenarnya kepada kami.