"pretences" in Russian
Definition
То, что выглядит как правда, но на самом деле не так; ложные мотивы или демонстрация с целью скрыть истину или ввести в заблуждение.
Usage Notes (Russian)
Чаще применяется в официальной речи и во множественном числе, например в сочетаниях 'без притворства', 'бросить все притворства'; означает фальш, неискренность.
Examples
He spoke honestly, without any pretences.
Он говорил честно, без всякого **притворства**.
She dropped all pretences and told the truth.
Она отбросила все **притворства** и сказала правду.
There is no need for pretences here.
Здесь нет необходимости в **притворствах**.
After a while, their pretences started to crack and people saw their real intentions.
Через некоторое время их **притворства** начали рушиться, и люди увидели их настоящие намерения.
Let's drop all pretences and be honest about how we feel.
Давайте отбросим все **притворства** и честно скажем, что чувствуем.
He hid behind elaborate pretences, but nobody believed his story.
Он скрывался за изощрёнными **притворствами**, но никто не поверил его истории.