"presumption" in Urdu

قیاسخود رائی (گھمنڈ)

Definition

ایسی بات جسے بغیر ثبوت کے صحیح مان لیا جائے، یا کسی کا ضرورت سے زیادہ خوداعتمادی یا گھمنڈ ظاہر کرنا۔

عام طور پر قانونی یا علمی موقع پر، جیسے 'قانونی قیاس'۔ رویے کے لئے استعمال ہو تو 'گھمنڈ' مراد ہوتا ہے۔ 'Assumption' سے زیادہ باوقار اور مخصوص ہے۔

The court operated under the presumption of innocence.

عدالت معصومیت کی **قیاس** پر کام کر رہی تھی۔

Her presumption annoyed the teacher.

اس کی **خود رائی** نے استاد کو ناراض کیا۔

That is only a presumption, not a fact.

یہ صرف ایک **قیاس** ہے، حقیقت نہیں۔

He spoke with such presumption that everyone was surprised.

وہ اتنی **خود رائی** سے بولا کہ سب حیران رہ گئے۔

It's a dangerous presumption to think you're always right.

ہمیشہ اپنے آپ کو صحیح سمجھنا ایک خطرناک **قیاس** ہے۔

Without evidence, any theory is just a presumption.

ثبوت کے بغیر، کوئی بھی نظریہ صرف ایک **قیاس** ہے۔