"presuming" in Urdu
Definition
تمام حقائق جانے بغیر کسی بات کو سچ ماننا یا ثابت ہونے سے پہلے یقین ظاہر کرنا۔
Usage Notes (Urdu)
یہ لفظ رسمی اور محتاط بیانات میں مثلاً 'presuming that...' میں استعمال ہوتا ہے، 'assuming' سے نرم اور زیادہ مؤدب تاثر دیتا ہے۔
Examples
He is presuming you will come to the meeting.
وہ **مفروض سمجھ رہا ہے** کہ آپ میٹنگ میں آئیں گے۔
Presuming everything goes well, we will finish on time.
**مفروض سمجھتے ہوئے** کہ سب کچھ ٹھیک چلے گا، ہم وقت پر مکمل کریں گے۔
She apologized for presuming I was upset.
اس نے **گمان کرنے** پر معذرت کی کہ میں ناراض ہوں۔
Not presuming anything, but do you already have the results?
میں کچھ **مفروض سمجھ** نہیں رہا، لیکن کیا آپ کے پاس پہلے سے نتائج ہیں؟
You're presuming I know the answer, but I'm just as confused as you.
آپ **مفروض سمجھ رہے** ہیں کہ مجھے جواب معلوم ہے، لیکن میں بھی اتنا ہی کنفیوز ہوں جتنا آپ۔
Presuming too much can sometimes offend people, so it's better to ask.
زیادہ **مفروض سمجھنا** بعض اوقات لوگوں کو برا لگا سکتا ہے، اس لیے پوچھ لینا بہتر ہے۔