"presuming" in Turkish
Definition
Tüm gerçeklere sahip olmadan bir şeyi doğru kabul etmek ya da kesinleşmeden eminmiş gibi davranmak.
Usage Notes (Turkish)
'Presuming that...' ifadesi resmî ya da nazik konuşmalarda sık kullanılır. 'assume'dan daha yumuşak bir ifade olup, belirsizliği veya kibarlığı ima edebilir.
Examples
He is presuming you will come to the meeting.
O, toplantıya geleceğinizi **varsayıyor**.
Presuming everything goes well, we will finish on time.
Her şey yolunda giderse **varsayarak**, zamanında bitireceğiz.
She apologized for presuming I was upset.
Benim üzgün olduğumu **varsaydığı** için özür diledi.
Not presuming anything, but do you already have the results?
Hiçbir şey **varsaymıyorum**, ama sonuçlar zaten var mı?
You're presuming I know the answer, but I'm just as confused as you.
Benim cevabı bildiğimi **varsayıyorsun**, ama ben de senin kadar kafam karışık.
Presuming too much can sometimes offend people, so it's better to ask.
Çok fazla **varsaymak** bazen insanları kırabilir, bu yüzden sormak daha iyidir.