"presumes" in Korean

추정하다가정하다

Definition

명확한 증거 없이 어떤 사실을 사실로 여기거나 당연하게 생각하는 것. 때로는 근거 없이 단정짓는 뉘앙스도 있다.

격식 있는 표현이므로 공식 문서나 학술적 맥락에서 주로 사용됨. 'presume innocent'는 증거가 있을 때까지 무죄로 본다는 뜻. 적절한 근거나 권한 없이 단정지을 때 비판적으로 들릴 수 있다.

She presumes he will come to the party.

그녀는 그가 파티에 올 거라고 **추정한다**.

The law presumes everyone is innocent until proven guilty.

법은 모두를 유죄가 입증될 때까지 **무죄로 추정한다**.

He presumes too much about her feelings.

그는 그녀의 감정에 대해 너무 **추정한다**.

Don’t just presume you know the answer—check it first.

답을 안다고 그냥 **추정하지** 말고, 먼저 확인해.

She always presumes she's right, even when she isn't.

그녀는 항상 자신이 옳다고 **추정한다**, 사실이 아닐 때도.

If no one objects, I’ll presume we all agree.

아무도 이의가 없으면, 모두 동의하는 것으로 **추정하겠습니다**.