"press on" in Turkish
Definition
Zorluklara rağmen kararlılıkla devam etmek veya sürdürmek.
Usage Notes (Turkish)
Resmi olmayan, motive edici bir ifadedir. Bir işi bırakmadan, direnerek devam etmeyi anlatır. 'press on with your work' gibi kalıplarda sık kullanılır.
Examples
Even though it was raining, they decided to press on with the hike.
Yağmur yağmasına rağmen, yürüyüşe **devam etmeye** karar verdiler.
He told us to press on until we finished the job.
Bize işi bitirene kadar **devam etmemizi** söyledi.
You must press on if you want to succeed.
Başarılı olmak istiyorsan **devam etmelisin**.
It got tough in the middle, but we just had to press on and finish the project.
Ortada işler zorlaştı ama sadece **devam etmeli** ve projeyi bitirmeliydik.
Sometimes, you need to take a break before you press on.
Bazen, **devam etmeye** başlamadan önce ara vermen gerekir.
Everyone was tired, but the coach encouraged us to press on.
Herkes yorgundu ama antrenör bizi **devam etmemiz** için teşvik etti.