"press forward with" in Indonesian

melanjutkanterus mendorong (meski ada rintangan)

Definition

Terus mengerjakan atau memajukan sesuatu meski menghadapi kesulitan.

Ungkapan ini biasanya digunakan di konteks formal seperti bisnis atau pemerintahan. Dipakai untuk rencana atau proyek, bukan untuk gerakan fisik.

We decided to press forward with the new project despite the challenges.

Kami memutuskan untuk **melanjutkan** proyek baru meskipun ada banyak tantangan.

The company will press forward with its expansion plans next year.

Perusahaan akan **melanjutkan** rencana ekspansinya tahun depan.

Even after the setback, they pressed forward with their research.

Bahkan setelah kegagalan, mereka tetap **melanjutkan** penelitian mereka.

Despite the budget cuts, management decided to press forward with their plans.

Walaupun ada pemotongan anggaran, manajemen memutuskan untuk **melanjutkan** rencana mereka.

We can't wait any longer; let's press forward with the launch.

Kita tak bisa menunggu lebih lama lagi; ayo kita **lanjutkan** peluncurannya.

Even with all the setbacks, she had the determination to press forward with her vision.

Meskipun banyak kendala, ia punya keteguhan untuk tetap **melanjutkan** visinya.