"press forward" in Chinese (Traditional)

• 推進
• 繼續前進

Definition

指在遇到困難或阻礙時依然前進或持續取得進展。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

較正式，多用於激勵、團隊或困難情況，強調堅定不移，非字面意思的推動某物。類似“move forward”，但更突出堅持和努力。

Examples

We must press forward despite the difficulties.

我們必須**繼續前進**，儘管有困難。

The team decided to press forward with the plan.

團隊決定**推進**計劃。

He encouraged everyone to press forward and not give up.

他鼓勵大家**繼續前進**，不要放棄。

No matter how tough things get, let's press forward together.

無論多難，我們都要一起**推進**。

With every setback, we need to press forward, not lose hope.

每遇到挫折，我們都要**繼續前進**，不能失去希望。

Even when we feel stuck, it's important to press forward toward our goals.

即使我們感到停滯，也要**推進**我們的目標。