"preservers" in Arabic

• المنقذون
• المحافظون

Definition

"Preservers" هم أشخاص أو أشياء تحافظ على سلامة شيء ما، وتحميه من الضرر، أو تبقيه في حالة جيدة. كما قد يشير إلى معدات إنقاذ الأرواح مثل سترة النجاة.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم غالباً مع "life preservers" (معدات إنقاذ الحياة) أو للإشارة إلى الأشخاص الذين يحافظون على التقليد أو الطبيعة. لا تخلط بينها وبين "preserves" (مربى)، أو "conservators" (رسمي أكثر).

Examples

The boat is equipped with several preservers.

القارب مزود بعدة **منقذون**.

Many preservers work to protect endangered animals.

العديد من **المحافظين** يعملون لحماية الحيوانات المهددة بالانقراض.

Wear your preservers before getting in the water.

ارتدِ **المنقذون** قبل النزول إلى الماء.

Environmental preservers are vital for our planet's future.

**المحافظون** على البيئة ضروريون لمستقبل كوكبنا.

Luckily, there were enough preservers on board during the emergency.

لحسن الحظ، كان هناك ما يكفي من **المنقذون** على متن القارب أثناء الطوارئ.

The preservers of ancient art keep our culture alive.

**المحافظون** على الفن القديم يبقون ثقافتنا حيّة.