"presented" in Japanese

• 提示した
• 発表した
• 授与した

Definition

何かを正式に見せたり、紹介したり、授与したりすることに使われます。発表や授賞式、報告などが該当します。

Usage Notes (Japanese)

報告・授賞・スピーチなど、公式または発表の場面で使います。プレゼント（贈り物）には通常使いません。

Examples

She presented the award to the winner.

彼女は受賞者に賞を**授与した**。

The teacher presented the lesson clearly.

先生は授業をわかりやすく**提示した**。

He presented his passport at the border.

彼は国境で自分のパスポートを**提示した**。

The new research was presented at the international conference.

新しい研究は国際会議で**発表された**。

When the problem was presented, everyone offered ideas.

問題が**提示された**時、皆がアイデアを出し合った。

She presented her project as if she’d done it alone, but actually it was a team effort.

彼女はプロジェクトを自分一人でやったように**発表した**が、実際はチームの成果だった。