"present with" in Chinese (Traditional)

• 用...呈現
• 給...展示

Definition

向某人提供或展示某物，或正式遞交，通常作為禮物、資訊或證據。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於正式、醫學或學術場合，如“present with symptoms”指病人出現某些症狀，“present someone with a gift”為正式說法。‘with’前通常有受贈人或對象。日常用語更常用‘give’或‘show’。

Examples

We will present you with a certificate at the ceremony.

我們會在典禮上**為你頒發**證書。

The doctor said the patient presented with a high fever.

醫生說病人**出現了**高燒。

She was presented with flowers after her performance.

她表演結束後**被贈送了**鮮花。

He was suddenly presented with an amazing opportunity.

他突然**獲得了**一個很棒的機會。

If you ever present me with that problem again, I’ll know what to do.

如果你再**讓我遇到**那個問題，我就知道該怎麼辦了。

The team was presented with several challenges during the project.

團隊在項目中**面臨了**多項挑戰。