"prenuptial" in Bengali

• বিবাহপূর্ব
• প্রি-নাপ (চুক্তি)

Definition

বিয়ে হওয়ার আগের সময় বা এই সময়ে তৈরি করা চুক্তিকে বোঝায়, বিশেষ করে বিয়ের আগে করা আইনগত চুক্তি যা বিচ্ছেদ হলে সম্পদের ভাগ কেমন হবে তা ঠিক করে।

Usage Notes (Bengali)

'prenuptial agreement' বলতে সাধারণত 'বিবাহপূর্ব চুক্তি' বোঝানো হয়, যা মূলত আইনগত বা আর্থিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়; দৈনন্দিন কথোপকথনে সাধারণত শোনা যায় না।

Examples

They signed a prenuptial agreement before the wedding.

তারা বিয়ের আগে একটি **বিবাহপূর্ব** চুক্তি স্বাক্ষর করেছিলেন।

A prenuptial contract can protect personal assets.

একটি **বিবাহপূর্ব** চুক্তি ব্যক্তিগত সম্পদ রক্ষা করতে পারে।

The lawyer explained the prenuptial process to the couple.

আইনজীবী দম্পতিকে **বিবাহপূর্ব** প্রক্রিয়া ব্যাখ্যা করলেন।

Many celebrities choose to get a prenuptial just in case things don't work out.

অনেক সেলেব্রিটি সতর্কতার জন্য **বিবাহপূর্ব** চুক্তি করতে বেছে নেন।

We didn't think a prenuptial was necessary, but our families insisted.

আমরা মনে করিনি **বিবাহপূর্ব** দরকার, কিন্তু আমাদের পরিবার জোর করেছিল।

Do you think signing a prenuptial changes how people feel about marriage?

আপনি কি মনে করেন **বিবাহপূর্ব** চুক্তি স্বাক্ষর করলে মানুষের বিবাহ নিয়ে অনুভূতি বদলায়?