"prentice" in Korean
수습생도제
Definition
숙련자(장인)로부터 일이나 기술을 배우는 사람으로, 현장에서 직접 체험하며 익힌다.
Usage Notes (Korean)
‘수습생’, ‘도제’는 주로 전통적이거나 옛 문맥, 문학에서 사용됩니다. 일상에서는 '견습생'도 씁니다. 현대적 직장에서는 '인턴' 사용.
Examples
The young prentice learned how to make shoes from the master.
젊은 **수습생**은 장인에게서 신발 만드는 법을 배웠다.
A prentice is someone who is still learning a skill.
**수습생**은 아직 기술을 배우고 있는 사람이다.
The prentice listened carefully to every instruction.
**수습생**은 모든 지시를 주의 깊게 들었다.
Back in the day, every blacksmith had a prentice working in the forge.
예전에는 모든 대장장이의 대장간에는 **도제**가 있었다.
He started out as a prentice, but soon opened his own workshop.
그는 처음에 **수습생**이었지만 곧 자신의 작업장을 열었다.
It takes years for a prentice to master the craft completely.
**수습생**이 완전히 기술을 익히려면 수년이 걸린다.