"prelaunch" in Spanish
Definition
El período o las actividades antes de que un producto, servicio o proyecto sea lanzado oficialmente. Suele referirse a etapas de preparación, marketing o prueba previas al lanzamiento.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente en contextos empresariales, de marketing o tecnología; suele aparecer como adjetivo ('evento de prelanzamiento', 'actividades de prelanzamiento'). Es raro fuera de estos ámbitos.
Examples
The prelaunch phase is important for product success.
La fase de **prelanzamiento** es importante para el éxito del producto.
We had a prelaunch meeting yesterday.
Tuvimos una reunión de **prelanzamiento** ayer.
The website is still in prelaunch mode.
El sitio web todavía está en modo de **prelanzamiento**.
They’re offering special discounts during the prelaunch to attract early users.
Ofrecen descuentos especiales durante el **prelanzamiento** para atraer a los primeros usuarios.
All the prelaunch marketing materials have already been sent out.
Todo el material de marketing de **prelanzamiento** ya se ha enviado.
There's a lot of buzz around the prelaunch of their new app.
Hay mucha expectación en torno al **prelanzamiento** de su nueva aplicación.