"preexisting" in Arabic

• موجود مسبقاً

Definition

موجود قبل وقت أو حدث معيّن؛ شيء كان موجودًا من قبل.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم في السياقات الرسمية أو التقنية، خاصة المجالات الطبية أو القانونية (مثال: 'preexisting condition' في التأمين الصحي). عادةً يُستخدم كصفة قبل الاسم.

Examples

The doctor checked for any preexisting conditions.

فحص الطبيب إذا كانت هناك أي حالة **موجودة مسبقاً**.

We used a preexisting building for our new school.

استخدمنا مبنى **موجود مسبقاً** لمدرستنا الجديدة.

He had preexisting knowledge of the subject.

كان لديه معرفة **موجودة مسبقاً** عن الموضوع.

Insurance won’t cover a preexisting illness.

التأمين لن يغطي مرضاً **موجود مسبقاً**.

Repairs took longer because of preexisting damage.

استغرقت الإصلاحات وقتاً أطول بسبب أضرار **موجودة مسبقاً**.

He had to work around some preexisting rules at his new job.

كان عليه التعامل مع بعض القواعد **الموجودة مسبقاً** في عمله الجديد.