"preemptively" in Arabic

• استباقيًا
• بشكل وقائي

Definition

أن تقوم بشيء بشكل مسبق لمنع حدوث مشكلة أو موقف غير مرغوب فيه قبل وقوعه.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم في السياقات الرسمية أو التقنية مثل الأعمال أو القانون أو الطب. تعبيرات شائعة: 'يتصرف استباقيًا'، 'ضربة استباقية'. يشير إلى اتخاذ خطوات قبل حدوث مشكلة أو تهديد.

Examples

They acted preemptively to avoid trouble.

لقد تصرفوا **استباقيًا** لتجنب المشاكل.

Doctors sometimes give medicine preemptively.

في بعض الأحيان يعطي الأطباء الدواء **استباقيًا**.

The company responded preemptively to the report.

استجابت الشركة **استباقيًا** للتقرير.

You might want to preemptively apologize before things get worse.

من الأفضل أن تعتذر **استباقيًا** قبل أن تسوء الأمور.

We decided to update the software preemptively after hearing about security issues.

قررنا تحديث البرنامج **استباقيًا** بعد أن سمعنا عن مشاكل الأمان.

She preemptively bought extra supplies in case of a power outage.

اشترت إمدادات إضافية **استباقيًا** تحسبًا لانقطاع الكهرباء.