"preempted" in Spanish
Definition
Si algo es preempted, significa que se hace antes de que otra persona actúe, o que es reemplazado por algo más importante (especialmente en televisión o radio).
Usage Notes (Spanish)
Suele ser formal o técnico. Muy usado en derecho, negocios y medios: 'preempted the broadcast' = reemplazó un programa previsto. No es lo mismo que 'prevented' (evitar). También puede significar 'anticiparse' o actuar antes que otro.
Examples
The regular show was preempted by breaking news.
El programa habitual fue **reemplazado** por noticias de última hora.
My plans were preempted by my boss's urgent request.
Mis planes fueron **anticipados** por una solicitud urgente de mi jefe.
The sports game was preempted because of a presidential speech.
El partido fue **reemplazado** por un discurso presidencial.
Her attempt to apologize was preempted by his sudden arrival.
Su intento de disculparse fue **anticipado** por su llegada repentina.
The show got preempted for a weather emergency last night.
Anoche el programa fue **reemplazado** por una emergencia meteorológica.
He preempted my question by answering before I could ask.
Él **anticipó** mi pregunta respondiendo antes de que pudiera hacerla.