"predisposition" in Japanese
素因傾向
Definition
ある物事や状態に影響されやすい、または特定の行動を取りやすい傾向や性質。遺伝や経験が関係することも多いです。
Usage Notes (Japanese)
医学や心理学、科学分野で使われることが多く、日常会話ではあまり使いません。'genetic predisposition'（遺伝的素因）などの表現に注意してください。
Examples
She has a predisposition to allergies.
彼女にはアレルギーの**素因**がある。
A family history can increase your predisposition to certain diseases.
家族歴があると特定の病気への**素因**が高くなることがあります。
His predisposition made it easier for him to learn languages.
彼の**素因**のおかげで語学習得が簡単になった。
Doctors say my genetics give me a predisposition to high blood pressure.
医師によると、私の遺伝的特徴が高血圧の**素因**を持たせているそうです。
Because of his optimistic predisposition, he always tries to see the bright side.
彼は楽観的な**傾向**があるので、常に良い面を見ようとする。
Some people just have a predisposition toward creativity.
創造性に対する**素因**を持っている人もいます。