"preconceptions" in Japanese

• 先入観

Definition

十分な情報や経験がないまま、あらかじめ持っている考えや意見のことです。

Usage Notes (Japanese)

「先入観」は客観性 부족や偏った考えを示すことが多いです。「prejudice」とは違い、必ずしもネガティブな意味ではありません。「preconceptions」を使った英語のフレーズも覚えましょう。

Examples

People often have preconceptions about other cultures.

多くの人は他の文化について**先入観**を持っています。

Try to let go of your preconceptions before meeting new people.

新しい人に会う前に自分の**先入観**を手放すようにしましょう。

Children don’t usually have strong preconceptions.

子どもは強い**先入観**を持っていないことが多いです。

Her preconceptions about the job turned out to be completely wrong.

彼女の仕事についての**先入観**は全く違っていました。

We all bring our own preconceptions to new experiences, even if we don’t realize it.

私たちは皆、新しい経験に**先入観**を持ち込んでしまいます。気付かなくても。

It’s important to question your preconceptions if you want to grow.

成長したいなら、自分の**先入観**に疑問を持つことが大切です。