"precocious" in Bengali

• অকালপক্ক
• অসময় বড় হয়ে যাওয়া

Definition

একটি শিশু যার মানসিক বা সামাজিক দক্ষতা বয়স অনুযায়ী স্বাভাবিকের চেয়ে অনেক বেশি এগিয়ে।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত ইতিবাচক অর্থে যেমন মেধা বা প্রতিভার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, তবে কখনও কখনও শিশু স্বাভাবিক নিষ্পাপত্ব হারালে সুর নিন্দাসূচক হতে পারে। সবচেয়ে বেশি শিশুদের ক্ষেত্রেই ব্যবহার হয়।

Examples

Her precocious reading ability impressed her teachers.

তার **অকালপক্ক** পড়াশোনার দক্ষতা তার শিক্ষকদের মুগ্ধ করেছিল।

The boy was precocious in mathematics, solving problems years ahead of his peers.

ছেলেটি গণিতে **অকালপক্ক**, সে সহপাঠীদের চেয়ে অনেক আগেই সমস্যা সমাধান করতে পারত।

People often called her a precocious child because she spoke like an adult.

মানুষ প্রায়ই তাকে **অকালপক্ক** শিশু বলত, কারণ সে বড়দের মতো কথা বলত।

At just five, she gave precocious answers that surprised everyone in the room.

মাত্র পাঁচ বছর বয়সে, সে এমন **অকালপক্ক** উত্তর দিত যা সবার বিস্ময় জাগিয়েছিল।

Jason was always a bit precocious, having deep conversations about life when other kids just wanted to play.

জেসন সবসময় একটু **অকালপক্ক** ছিল, যখন অন্য শিশুরা খেলতে চেয়েছিল, সে তখন জীবনের গভীর বিষয়ে কথা বলত।

Some adults found her precocious sense of humor charming, while others thought it was a bit much.

কিছু বড় মানুষ তার **অকালপক্ক** রসবোধকে মনোমুগ্ধকর মনে করলেও, অন্যরা এটাকে একটু বেশি মনে করত।